MLF | Marie-Laure Fleisch - A contemporary art space located in the heart of Brussels

Menu
Close menu
  • Home
  • Exhibitions
  • Artists
  • Art Fairs
  • Publications
  • News
  • Contact
 

Céline Cuvelier | Clément Davout | Julie Legrand

Une autre histoire

June 3, 2022 - July 23, 2022
Opening: June 2, 2022 | 18:00

  • Exhibition view
  • Artworks
  • Info and Press Release
  • Artist biography
  • 3D Tour
  • Back to exhibitions
Share
  • Share on Facebook
  • Share on Twitter
  • Send on Whatsapp
  • Send via email
  • Share on Pinterest

Works

  • mlf-gallery-une-autre-histoire-group-exhibition-06022022-123947.jpg
  • mlf-gallery-une-autre-histoire-group-exhibition-06022022-122123.jpg
  • mlf-gallery-une-autre-histoire-group-exhibition-06022022-121720.jpg
  • mlf-gallery-une-autre-histoire-group-exhibition-06022022-122439.jpg
  • mlf-gallery-une-autre-histoire-group-exhibition-06022022-121827.jpg
  • mlf-gallery-une-autre-histoire-group-exhibition-06022022-122346.jpg

Artworks

  • image-31.png Enlarge

    Céline Cuvelier
    Demandes d'asile en Europe (y compris Suisse et Norvège) 1986-2014 / Graphique de Duc-Quang Nguyen

    2020
    Oil on canvas, acacia lounge chair
    90 (h) x 140 x 60 cm (each piece)

  • celine-cuvelier-image-1.jpg Enlarge

    Céline Cuvelier
    Le coût des problèmes de santé mentale en Europe en % du PIB (Danemark, Allemagne, Espagne, Royaume Uni, France, Italie, République Tchèque, 2018)

    2021
    Watercolour on paper
    59 x 63,5 cm

  • img-2070.jpg Enlarge

    Julie Legrand
    Thalassa

    2021
    Stone, lampworked glass
    38 x 48 x 21 cm

  • celine-cuvelier-image-4-ter.jpg Enlarge

    Céline Cuvelier
    Just Like You

    2022
    Paint on embroidered silk
    85 x 106 cm

  • celine-cuvelier-image-2.jpg Enlarge

    Céline Cuvelier
    Crises économiques et migratoires en Europe, 1975-2018

    2020
    Watercolour on paper
    43 x 53 cm

  • une-seule-lampe-claire-la-grande-pice-2019-huile-sur-toile-70-x-60-cm.jpg Enlarge

    Clément Davout
    Une seule lampe éclaire la grande pièce

    2019
    Oil on canvas
    75 x 65 cm

  • a-la-lumire-d-hiver-2019-huile-sur-toile-50-x-40-cm-convertimage.jpg Enlarge

    Clément Davout
    A la lumière d'hiver

    2019
    Oil on canvas
    55 x 45 cm

  • img-2077.jpg Enlarge

    Julie Legrand
    Fleur noire

    2021
    Glazed ceramic, lampworked glass
    35 x 35 x 24 cm

  • limmobile-danse-2021-huile-sur-toile-40-x-30-cm-bis.jpg Enlarge

    Clément Davout
    L'immobile danse

    2021
    Oil on canvas
    45 x 35 cm

  • elle-soublie-dans-lclat-2021-huile-sur-toile-40-x-30-cm-bis.jpg Enlarge

    Clément Davout
    Elle s'oublie dans l'éclat

    2021
    Oil on canvas
    45 x 35 cm

  • img-1662.jpg Enlarge

    Julie Legrand
    Nectar noir

    2022
    Charcoal, blown and lampworked glass
    16 x 5,5 x 5,5, cm

  • img-1667.jpg Enlarge

    Julie Legrand
    Pluie

    2022
    Charcoal, blown and lampworked glass
    25,5 x 5,5 x 3 cm

  • le-sauvetage-des-oiseaux-2020-huile-sur-toile-80-x-70-cm-convertimage.jpg Enlarge

    Clément Davout
    Le sauvetage des oiseaux

    2020
    Oil on canvas
    85 x 75 cm

  • la-couleur-et-le-parfum-2020-huile-sur-toile-80-x-60-cm-bis.jpg Enlarge

    Clément Davout
    La couleur et le parfum

    2020
    Oil on canvas
    80 x 60 cm

  • img-1655.jpg Enlarge

    Julie Legrand
    Cascades

    2022
    Charcoal, blown and lampworked glass
    19 x 4 x 4 cm

3D Tour

Press Release

With the exhibition Une Autre Histoire, MLF | Marie-Laure Fleisch has the pleasure of presenting work by Céline Cuvelier, Clément Davout, and Julie Legrand. The three artists manipulate the landscape to varying degrees and use it to take a critical look at our world. For Céline Cuvelier, conjuring up paradisiacal panoramas is an indirect way of addressing contemporary problems that society often prefers to ignore. Clément Davout plays with the codes of painting: he does not paint the subject but its shadow, with the subtle gradations in his work often coming from algorithms. Finally, Julie Legrand continues her search for new hybridizations with the most insignificant objects, which she gives a noble character through an organic approach to glass. Each of these artists offers familiar contours and discreetly leads us to something that is not visible at first glance.

If anything, Céline Cuvelier’s practice is protean, as it encompasses painting, photography, installation, etc. The medium she uses serves above all to report on her research, which tends to reveal the hidden side of our times. Her creations often arise from stories and information she collects regarding major but rarely discussed issues, undoubtedly because they are synonymous with our contemporary dysfunctions. Behind her seductive landscapes, for example, lie graphics about the cost of the mental health problems in Europe or concerning its economic and migration crises. The words “Just like you,” affixed to a beach as if for an airline advertisement, are actually borrowed from an inmate in the Forest prison. Through detours and deviations, the artist arrives at a toned-down aesthetic that nonetheless springs from our generalized chaos and confronts us with a concrete social reality beyond appearances.

When viewing a painting by Clément Davout, what strikes one first is not the subject but rather the distance from that subject, which lends his works a transient character. But reality does lie at the heart of his decontextualized landscapes: Davout himself photographs plants, in front of which he places a translucent support and which he does not paint directly, only their projected shapes. This representation of the elusive is accompanied by color gradations obtained by posting images on Instagram; he can then freely draw inspiration from the color map he finds there. All of this is not just a reflection on painting in the digital age, as the juxtaposition of a familiar iconography and the programmed color gradations is an attempt to represent the volatility of what surrounds us. Against the current of our time, the artist uses the tools at his disposal to recreate the ephemeral poetry of each moment.

Julie Legrand’s creations instantly catch our eye, whether with an assemblage of antagonistic materials such as glass and coal or the merging of unexpected shapes and colors in her columns of recycled objects. The artist disrupts our frame of reference through a series of unsettling interventions with glass, which she blows with a blowpipe, fuses in a kiln, or manipulates with a blowtorch. With the self-taught artist’s imagination, she adapts to the medium she wishes to confront. The titles of her works reveal the intimate emotions the artist experiences in the studio. Behind this distortion of everyday objects lies a questioning of our constantly changing times. Via glass, Legrand succeeds in giving the marvelous a place again in everyday life. By upsetting gravity when she pulls glass strands in opposite directions, the artist expresses her desire to bring irreconcilable things into dialogue.

Within their respective practices, each artist displays a clear penchant for the representation of landscape. They skillfully use it to appropriate pre-existing notions or objects and give them a twist, thus evoking the idea of a different worldview. Playing on our banal but pleasant tendency to be suspicious of appearances–because it is flattering not to be fooled–they present a fragmented look behind the scenes, a mysterious and complex place harboring several realities. The other side of the scene is never just another scene. Illusions deserve to be taken seriously, because they allow for a deeper reading and tell a different story.

Artist Biography

Céline Cuvelier (1988, Brussels, Belgium) lives and works in Brussels. Her solo exhibitions include: Jetlag Dream, Botanique, Brussels, Belgium (2021) ; Double Bind Smile, Centre Tour à Plomb, Brussels, Belgium (2021) ; Sousvenir, Room#12, Brussels, Belgium (2019) ; Plus Loin les Yeux, Penthouse Art Residency, Hotel Bloom!, Brussels, Belgium (2017) ; Full House, Moonens Foundation, Brussels, Belgium (2017) and The Voyage Out, été 78, curated by F. Kiniques and P. Hunt, Brussels, Belgium (2015). Her group exhibitions include : Inside/Out, Royal Museum of Fine Arts, Brussels, Belgium (2020) ; Something Beautiful, La Vallée, Brussels, Belgium (2019) ; Generation Brussels, Vandenborg Buildings, Brussels, Belgium (2018) ; Revlt, Vandenborg Buildings, Brussels, Belgium (2018) ; Exposition du prix Médiatine 2018, La Médiatine, Brussels, Belgium (2018) ; Radieuse, 7 quai du Commerce, curated by Emmanuel Lambion, Brussels, Belgium (2016) ; Masters Salon 2016, Koninklijke Akademie van Antwerpen, Antwerp, Belgium (2016) and Terra Mentis #4, Centre culturel Omar Khayam, Brussels, Belgium (2015).

Clément Davout (1993, Flers, France) lives and works in Brussels. His solo exhibitions include: Solo show at Relais culturel régional 2Angles, Flers, France (upcoming) ; Un morceau de nuit, L’Espace, Saint Arcon d'Allier, France (2021). His group exhibitions include: TLN ux 21, curated by Léo Fourdrinier & Stéphane Santamaria, Le port des créateurs, Toulon, France (2021) ; J'habite une pivoine, curated by David Pons, La maison du gardien, Valence, France (2021) ; Après l'école, Young artists artpress biennial, Modern and Contemporary Art Museum, Saint-Étienne, France (2020) ; Art au Centre, Liège, Belgium (2020) ; Je compte ses mouvements, curated by Lucie Pinier, MAAC, Brussels, Belgium (2020) ; Mulhouse019, Young Creation in Contemporary Art Biennial, Mulhouse, France (2019) ; Freund der familie, curated by Jonathan Cyprès & Cécile Gallo, Spinnerei, Leipzig, Germany (2019) ; Zone de confort, in the frame of « A venir #2 », Caen and Cherbourg, France (2018) ; À Suivre... 2017, exposition des étudiants diplomés du DNSEP, curated by Louise Bernatowiez, Caen, France (2017) and Turning to the future, organized in the frame of the Centenaire de l’Académie des Beaux-Arts de Lettonie, Riga, Litvia (2016).

Julie Legrand (1973, Suresnes, France) lives and works in Paris. Her solo exhibitions include: SUPER POSITIONS, MLF | Marie-Laure Fleisch, Brussels, Belgium (2021) ; La traversée des solides, MusVerre, Sars-Poteries, France (2020); Nous sommes des terres fertiles, Ecureuil Foundation, Toulouse, France (2020); Rue de la Verrerie, Saint-Merry Church, Paris, France (2019) ; Le Funambule et le Géomètre, Centre Culturel Des Lilas, France (2018); Germinations minérales, MLC de Gauchy, Gauchy, France (2015); La convergence des atomes, Bullukian Foundation, Lyon, France (2014); Stéphanie Cherpin & Julie Legrand, duo show, Fabrik Culture, Hégenheim, Switzerland (2009). Her group exhibitions include: Biennale du Verre de Colombes, Colombes, France (2021) ; Vivace & Troppo, curated by Yves Sabourin, Château d’O, ENSA Bourges, France (2021) ; Laps, Communauté d’Agglomération du Grand Verdun, Verdun, France (2021) ; Director and curator of the Colombes Glass Biennial, Art and History Museum, Colombes, France (2020) ; Les 4 éléments : 4 artistes contemporains pour le climat, Forum pour le Climat, Parvis de l’Hôtel de Ville, Paris, France (2019) ; La jeune garde du verre français, Glass Art Museum, Carnaux, France (2018); Merveilles, verre et art contemporain, curated by Emmanuel Fadat, Glass Museum of Claret, Claret, France (2017); All that falls, curated by Gérard Wajcman and Kattel Jaffes, Palais de Tokyo, Paris, France (2014).


Galleria Marie-Laure Fleisch - brand
MLF | Marie-Laure Fleisch
V.A.T. BE0649820321
Copyright © 2008 - 2023
www.galleriamlf.com

13 rue Saint-Georges | Sint-Jorisstraat
1050 Ixelles Belgio
tel +32 (0)2 648 21 01
brussels(at)galleriamlf.com

  • Facebook
  • Instagram
  • Artland
  • Artsy
Back to top
Back to top