Mostra in evidenza

Ofri Cnaani
Not I

22 settembre - 22 novembre 2014
Inaugurazione: Lunedì 22 settembre 2014

Sito dell'Artista

Virtual Tour

Opere in Mostra

  • Ofri Cnaani - Not I
  • Not I - Not I
  • Ofri Cnaani - Not I
  • Ofri Cnaani - Not I
  • Ofri Cnaani - Not I
  • Ofri Cnaani - Not I
  • Ofri Cnaani - Not I
  • Ofri Cnaani - Not I

Press Release

La Galleria Marie-Laure Fleisch è lieta di annunciare "Not I", prima mostra personale a Roma dell’artista newyorkese  Ofri Cnaani. Il titolo si riferisce all’omonimo monologo di Samuel Beckett del 1972, un breve discorso drammatico, rotto, un torrente incontrollabile di parole in bilico tra dolore e piacere, carnalità e trascendenza, sul sé e il fuori da sé.

“She was not suffering … imagine! … not suffering! … indeed could not remember … off-hand … when she had suffered less … unless of course she was … meant to be suffering … ha! …  thought to be suffering… just as the odd time … in her life … when clearly intended to be having pleasure.” (Beckett, Not I, 1973).

L’estasi è infatti l’oggetto di ricerca di Ofri Cnaani, intesa come idea dell’uscire dal proprio corpo per entrare in uno stato di beatitudine e straniamento. Mettendo insieme un’antologia di immagini e testi, provenienti da culture di diverse estrazioni sociali, Cnaani raccoglie storie di individui storici, di gruppi di appartenenza,  luoghi e ambientazioni di viaggi esperienziali fuori dal proprio corpo, siano essi episodi mistici, sessuali, psicoanalitici o artistici.

In mostra un’installazione ambientale composta da artigianali proiettori e macchine luminose che creano un mondo di ombre e di bizzarri elementi mobili, in un’atmosfera protomeccanica magica. A dispetto della cinematografia più classica, la struttura scultorea dell’installazione non tenta in alcun momento di nascondere i mezzi di produzione, dando la stessa importanza al proiettore quanto all’immagine proiettata nel tentativo di esplorare la tensione tra realtà, illusione e i meccanismi del mostrare. Con allusioni alla storia dell'arte e al cinema delle origini, le immagini presentano situazioni  che oscillano tra il giocoso e il violento, rimandando ai rapporti di potere e ai ruoli di genere nella storia e nella società odierna.

Parte integrante del lavoro presentato in galleria sarà una performance la sera dell’inaugurazione. Ofri Cnaani ha invitato alcune donne di professioni differenti a visitare la mostra e a raccontare la visione che ne hanno della stessa nonché la propria esperienza in relazione all’estasi e alla sua rilevanza nella società contemporanea. Sempre alla ricerca di nuovi strumenti didattici, Cnaani utilizza la “visita guidata” come mezzo per dare inizio al dialogo, sfruttando altresì un evento sociale come l’inaugurazione per alimentare dibattiti e scambi culturali. Le diverse letture dell’opera con l’utilizzo di terminologie proprie di ciascuna professionalità genereranno una narrazione a tratti dissonante, a metà tra finzione e realtà.

In un mondo in cui sempre più persone si sentono distanti dalla vita e incapaci di provare emozioni, l’estasi si pone quale metodo per provare un’esperienza del mondo totalizzante, mentale e fisica allo stesso tempo. "Not I" ha dunque l’ambizione di creare le condizioni per un viaggio interattivo che ci porti a riflettere su come sia possibile raggiungere un alto livello emozionale nella società odierna.

Biografia Artista

Nata in Israele, 1975. Vive e lavora a New York.
Formazione
2002-2004 Master in Belle Arti, Hunter College Art School, New York
1997-2000 BFA, Beit-Berel College – School of Art, Israel, Magna Cum Laude.
Mostre personali
2013 Seven Words, Metropolitan Museum of Art, NYC
Moon Guardians, Public projection at Gansevoort Plaza, Meatpacking district, produced by More Art, NYC
Sfar, Israel National Library, Jerusalem, Israel
2012 Special Effects, Andrea Meislin Gallery, NYC
The Sota Project, Fisher Museum of art at USC, Los Angeles 
The Sota Project, Macro Museum, Rome, Italy
2011 Public Notice: An Exhausted Film, BMW GUGGENHEIM LAB, NYC performance by Ofri Cnaani, Cheryl Kaplan and Kathryn Alexander
The Sota Project, Rothschild 96, Tel Aviv
The Sota Project, Kunsthalle Galapagos, Brooklyn, NY
Three Acts of Betrayal, lecture- performance by Ofri Cnaani and Hadas Cohen, Galapagos Art Space, Brooklyn, NYC.
2010 The Vanishing Woman, Live-cinema performance at PS1/ MoMA(as part as Greater New York performance program), NYC
Manja, The Bialik House, Tel-Aviv, Israele
2009 Twister, Network of Lombardy Contemporary Art Museums (10 sites in 10 different museums), Italy.
Ofri Cnaani, Galleria Ugo Ferranti, Rome, Italy.
Tale of Ends, Le Poisson Rouge, New York.
2007 Two Dimensional Days, Andrea Meislin Gallery, New York. (catalog).
Decreation, Braverman Gallery, Tel Aviv, Israele.
2006 Death Bed, Haifa Museum of Art, Haifa, Israel (Curator: Ilana Tennbaum) (catalog).
2005 The Blind Scenario, Pack Gallery, Milan  (curator: Claudia Zanfi) (catalog).
The colonel and I, Andrea Meislin Gallery, New York.
2004 WE, MFA Thesis Show, Hunter College / Times Square Gallery, New York.
The Sun Still Shines, Pack Galleria, Milao.
2003 The Black & White Theater, Alon Segev Gallery, Tel-Aviv.
Art Focus 4, Jerusalem (curators: Yigal Zalmona and Susan Landau).
Patrol, Herzliya Museum of Art, Herzliya (curator: Dalia Levin)
2002 Ofri Cnaani – Dror Daum, Alon Segev gallery, Tel Aviv.
2000 Waiting Room, Peer Gallery, Tel Aviv.

Mostre Collettive
2014 Chicago Triangle: Art - Women - Dialogue, Haifa Museum, Israel (curator: Ruti Direktor)
2013 Israel Now: Reinventing the Future, Macro Museum, Rome, Italy
2012 Anima Viscera, Marie –Laure Fleisch Gallery, Rome, Italy
The Fertile Crescent: Gender, Art, and Society, Princeton University and Rutgers University (curators: Judy Brodsky and Ferris Olin) (forthcoming)
Marie –Laure Fleisch Gallery, Rome, Italy (forthcoming)
Video works from Hamidrasha Art School, Museo Laboratorio di Arte Contemporanea, Universita di Roma La Sapienza (curators: Giorgia Calo, Doron Rabina, and Ben Hagari)
Accelerating Toward Apocalypse, Works from Doron Sabag Art collection, ORS Ltd., Givon Art Forum, Tel Aviv
2010 Handhald Histories, Queens Museum of Art, NYC
Corsiedpondense, Bezalel Academy Art Gallery, Jerusalem
Longitude &Latitude, Tivon Art Gallery, Israel (curator: Taly Cohen-Garbuz)
Finzioni-videoracconti contemporanei,  Museo internazionale delle marionette
Antonio Pasqualinodi (curator: Paola Nicita)
Looking In, Looking Out,, The Israel Museum, Jerusalem (Curator: Hagit Alon).
Rupture and Repair, The Adi Foundation and The Israel Museum, Artists’ House, Jerusalem. (curator: Emily Bileski)
Metamorphoses: Error, Ofri Cnaani, Tamar Halpern and Vlatka Horvat, Braverman Gallery, Tel-Aviv.
Ecstasy, The former convent of St. Cecilia’s P 21 Monitor Street, Brooklyn, NY
2009 FORUM DES IMAGES, Nuit Blanche in Paris, Paris (curator: Marie Shek)
The Situation, Moscow Biennial (special project), (curator: Elizabeth M. Grady)
Wild Exaggeration, Haifa Museum of Art, Israel  (curator: Tami Katz-Frieman)
Fresh Fruits, Ten Haaf Project, Amsterdam.
2008 Video Zone, The 4th International Video-Art Biennial in Israel.
A Re-reading of the future, ITCA 2008 – International Triennale of Contemporary Art, National Gallery in Prague (curator: Danna Taggar)
Real Time: Art in Israel 1998–2008, Israel museum, Jerusalem (curator: Amitai Mendelson, Efrat Natan).
LOOP, Video Art Festival, Barcelona, Spain.
Mexico NewYork Paris, Estación Indianilla Centro cultural, Mexico City.
2007 Playing with Solitude, Ursula Blickle Videolounge at the Kunsthalle Wein, Viena (Curator: Tal Yahas).
Port-City, Arnolfini foundation Museum, Bristol, UK. (Curator: Tom Trevor)
Storytellers, Castello Dell’Acciaiolo, Scandicci, Italy. (Curator: Pietro Gaglianò)
The Space Between, Petach Tikva Museum, Israel (Curator: Drorit Gur Arie)
Bat Yam Museum, Israel (Curator: Neta Gal-Atzmon)
Art and Urban Practices- New City-Territories. Venice, Italy
2006 Disengagement, Tel Aviv Museum of Art, Tel Aviv, Israel
Floating Symmetry, Going Public ’06- Atlante Mediterraneo, Nicosia, Cyprus.
I Cant quite Place It, smack Mellon, Brooklyn , NYC (Curator: Elizabeth M. Grady)
LOOP, Video Art Festival, Barcelona, Spain
2005 AIM 25, Bronx Museum of Art, New York
ARCO 05, Madrid, Spain
2004 Going Public 04: maps, confines, new geographies, aMAZE cultural lab, Modena, Italy (curator: Claudia Zanfi)
Visionaries, Makor Art Center, New York.
Video:1Min:1800 Frames, City without Walls, Newark, NJ
2003 Artik 5, American – Israeli “Sharet” Cultural Foundation Winners Exhibition, Ramat-Gan Museum, Ramat-Gan.
2002 The Kiss, Kalisher Art Gallery, Tel-Aviv
2001 Action Express, Kalisher Art Gallery, Tel-Aviv
Graduate Exhibition, Beit Berel-College-School of Art – “Midrasha”
Artik 3, American – Israeli “Sharett” Cultural Foundation Winners Exhibition, University Gallery, Tel-Aviv
VideoTrip, Video Art Nightly Project, Rosenfeld Gallery, Tel Aviv
Premi e riconoscimenti
2007 HBI Research Award, Hadassah- Brandies institute, MA.
Six Point Fellowship, NYC
2005 AIM – Artist In the Marketplace fellowship program at the Bronx museum
2003-2004 American  Israeli Cultural Foundation Overseas graduate scholarship.
2000- 2001 American Israeli  Cultural Foundation
Beit Berel Certificates of Honor for artistic excellence
1999 The Germany Foundation Certificate of Honor for academic excellence.
1998 Beit Berel Certificate of Honor for academic achievements.